Showing posts with label Dominican nuns. Show all posts
Showing posts with label Dominican nuns. Show all posts

Tuesday, October 20, 2026

Margaret of Hungary Does Pilates?

I've developed a new stretching routine, and have been reading up on Pilates lately (thanks to my enthusiast sister!), as I have become newly aware that there are muscles I apparently neglected to acquire during those Covid years. Oooouch.

This has also changed the way I read medieval saints' lives.

Take Margaret of Hungary. I’ve mentioned her before  -- she’s a thirteenth-century Dominican nun whose sisters were questioned about the sanctity of her life after her death. Time and again, they remembered what Margaret did with her body when she prayed. She didn't simply say prayers. She knelt, bowed, prostrated herself, stayed in uncomfortable positions, got up, and did it again.

Reading their testimony after reading about Pilates, I suddenly recognized something: Margaret had a prayer workout!

Not literally, of course. Margaret wasn't trying to improve her core strength, and she didn’t have any of those fancy machines. But prayer involved repeated physical actions, and doing those actions day after day trained her body just as surely as it trained her attention and devotion.

Here are three exercises from the Margaret of Hungary workout.

1. The medieval genuflection squat

Margaret's anonymous Life says that whenever she passed an image of Christ or the Virgin Mary, she greeted it by bending her knees. She did this so often that her kneecaps became swollen and callused.

Think about that spatially.

Every encounter with a sacred image required something from her body. Image: bend, rise, walk. Another image: bend, rise, walk....

In Pilates terms, that's repetition. The movement becomes automatic because you've done it approximately nine gazillion times and the instructor has somehow found another set of eight.

But religiously, something else is happening. Margaret is training herself to respond physically to sacred presence. Seeing produces movement. Reverence isn't just something she thinks or feels. Her body has learned what to do.

The calluses are therefore evidence of two kinds of formation at once: a body altered through repetition and a devotional habit made physical.

2. The thousand-veniae challenge

Then Margaret turns up the reps.

Multiple sisters testified that on major vigils Margaret performed one thousand veniae. A venia was a Dominican prostration: lowering the body to the ground and rising again.

And they really do mean a thousand. They cite the number repeatedly. (And even if it is only a stand in for “a whole lot of times in a row,” once you’ve done 30 reps of *anything* you can feeeeeel the burn.)

One witness says Margaret performed a thousand veniae with a thousand Ave Marias. Another specifies veniae on Marian vigils, for Veni Sancte Spiritus at Pentecost, and at the Pater noster at Christmas.

Try imagining the physical mechanics of that.

Down. Prayer. Up.

Down. Prayer. Up.

Only 998 more times to go.

That's where my Pilates analogy becomes useful. The individual movement isn't the whole practice. Repetition is the practice. Your body changes through doing the same thing again and again.

For Margaret, the verbal and physical repetitions were joined. One prayer, one movement; another prayer, another movement. Counting structured both.

And her body retained the history of doing it. After Margaret died, her former nurse and teacher Olimpiades remembered a callus on her knee, “rock-hard and as thick as an egg” (The Oldest Legend, p. 299), which she attributed to the many veniae Margaret had performed.

Pilates instructors generally prefer that you stop somewhat earlier.

3. Hold that position

My favorite testimony, though, concerns endurance.

Sister Candida once saw Margaret praying on her knees and elbows (The Oldest Legend, p. 395). Candida gives us an extraordinary measurement of how long she remained there: as long as it took Candida to read the entire Psalter.

Then a plank fell on Margaret's head. (A literal plank. I guess the carpenter hadn’t attached things well?)

Margaret still didn't move.

This is where the Pilates comparison gets weirdly appropriate.

Anyone who has held an oh-my-gosh-I’m-exercising-now plank—or watched the clock apparently cease functioning while holding one—knows that maintaining a position is an activity. Stillness requires work.

But Margaret's stillness also communicated something religious. Remaining physically fixed in prayer demonstrated the sustained attention that devotional writers repeatedly valued. Her body wasn't merely accompanying prayer. Holding the body in prayer was part of the act of praying.

And apparently falling lumber did not constitute sufficient reason to break form.

So was prayer medieval Pilates?

Obviously not.

Margaret wasn't secretly developing a thirteenth-century fitness program. In fact, her sisters sometimes thought her physical practices were excessive. Her convent superior, Magistra Olimpiades, reportedly complained that Margaret was praying with her “nose and face in the ground like a pig” and destroying herself (The Oldest Legend, pp. 371-373, 397).

But the comparison has made me notice something I might otherwise have read straight past.

We tend to encounter historical prayer as text. The sources preserve words, so we study the words: Ave Maria. Pater noster. Veni Sancte Spiritus.

The testimony about Margaret reminds us that prayer also had a body.

And as I’ve discussed elsewhere (Cyrus, Praying), bodies bent. They knelt. They lowered themselves to the floor and got up again. They held positions. They acquired calluses. Repeated gestures trained physical habits at the same time that repeated prayers trained devotional ones.

And that's why I love evidence like this.

A witness mentioning someone's swollen knees can suddenly recover something that the surviving prayer text cannot: what praying actually required a body to do.

Which is pretty cool.


REFERENCES

Cynthia J. Cyrus, “Praying Before the Image of Mary: Nuns’ Prayerbooks and the Mapping of Sacred Space,” Religions 16, no. 10 (2025): 1277. https://doi.org/10.3390/rel16101277.

Legenda vetus, Acta processus canonizationis; et, Miracula Sanctae Margaritae de Hungaria = The oldest legend; Acts of the canonization process; and, Miracles of Saint Margaret of Hungary, edited by Ildikó Csepregi, Gábor Klaniczay and Bence Péterfi, translated by Ildikó Csepregi, Clifford Flanigan and Louis Perraud (Budapest, Hungary; New York, NY: Central European University Press, 2018).

Images: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arpadhazi_szent_margit.jpg and  www.freevector.com


YOU MIGHT ALSO BE INTERESTED IN

Dominican Prayer Gestures: How medieval Dominicans understood bows, genuflections, prostrations, and other bodily movements as meaningful parts of prayer—not just things the body happened to do while the mind got on with devotion.

Seven Times a Day: Prayer as Humane Practice: A different look at what repetition does to prayer: how regularly returning to an action can turn religious practice into habit—and habit into a way of structuring a life.

Passion, Pain, and the Work of Prayer: What happens when prayer asks the worshipper to engage imaginatively with Christ’s suffering? A look at pain, blood, attention, and the devotional work expected of the person praying.

Supple Rules for Prayer: Daston’s Ideas Meet the 16thc Prayerbook: How written rules and rubrics shaped women’s devotional practice at Thalbach—through the lens of Daston’s thinking about how rules for things actually work.

Friday, September 25, 2026

“I Sang with the Others”: Voice, Healing, and Margaret of Hungary


This is the first of several posts inspired by my summertime visit to Budapest’s Margaret Island, where the ruins of the medieval Dominican convent still preserve traces of the community in which Margaret of Hungary lived, prayed, and eventually became the focus of a thriving cult. I’m grateful to the Fyfe Faculty Excellence Fund, which supported the travel and research behind this work. (Note: Updated 10/20/26 to add link to another blog post on Margaret.)

For a Dominican Sister, losing your voice meant losing more than speech. It meant losing your place in the sung services – a central part of the rhythms of religious life. In the thirteenth-century miracle accounts gathered to support Margaret of Hungary’s reputation for holiness, two stories (across three witnesses) tell of her restoring the ability to sing. Each begins with a multi-day sore and painful throat.

Margaret of Hungary (1242–1270), daughter of King Béla IV, lived as a Dominican nun in the convent on the island that now bears her name. The miracle stories recorded after her death offer rare glimpses not only of her cult, but also of the devotional and liturgical life of the women around her.

Dwell with that for a moment; consider strep throat, or tonsillitis, or the raging rawness of the Cold That Would Not Go Away. Pain, inability to eat, the lift of the shoulders as one tries to swallow. This is a human lived reality, in which the small irritation can be magnified, as the only, ONLY thing on your mind. No distractions, just the “ugh” of illness, mixed with the frustrations of being unable to do the work expected of you.

So there you are, a Dominican sister, unable to sing. You’re miserable. You’re mute. You’re unable to audibly join in, while all your Sisters are diligently doing their duty, singing the Liturgical Hours.

And in both these stories, the turning point comes right at the end of the liturgical day, when dusk descends and the sisters join together for Compline. The sick sister can be present, can hear, can pray – but she cannot add her voice to the sounds around her.

That’s where miracles happen.

The two women approach Margaret rather differently. Elizabeth, daughter of King Stephen V, makes her petition physically. Catherine, the convent’s cantrix, on the other hand, calls upon Margaret verbally, invoking Christ’s Passion and Margaret’s own tearful response to it.

Elizabeth actually goes to Margaret’s tomb. She puts her throat against it. As she does so, she petitions Margaret. The liturgical details matter: this is Compline on the Assumption while the Salve Regina is sung. And then, by Matins, her cure can be tested: “I was cured,” she reports, “and I sang with the others.”

The same pattern shapes Catherine’s account. After Compline she asks Margaret to heal her “so that I could sing and perform my office.” When she rises for Matins, she discovers that she’s cured. The pain is gone, her voice has returned, and she performs her office successfully. Both women also insist that their vocal affliction never returned.

Why Compline? We cannot know whether the end-of-day exhaustion mattered to either woman, but the timing is striking. In both stories the petition comes as one cycle of communal prayer closes, and the cure becomes apparent when the next begins.

These are also Sisters who think in terms of sacred networks. For Lady Elizabeth, the Marian connection is explicit, for she specifically mentions the Salve Regina as context for her petition. In fact, her moment of intercession is doubly Marian: it is the feast of the Assumption, and the sisters are singing the Salve Regina. Catherine, on the other hand, makes a different connection. She asks Margaret for help through the Passion of Christ, remembering how Margaret herself had listened to accounts of the Passion with tears. The two petitions thus call upon different memories of Margaret’s devotional life.

And then there’s the who. Both stories are about choir nuns, rather than lay sisters. Both are expected to contribute audibly to services, so the gap left by a missing voice mattered. Healing, in these accounts, means not simply feeling better but returning audibly to the community.

But one of the two stories – the one with two witnesses – is even more significant. For the sister who lost her power of audible prayer is none other than the cantrix Catherine, and the week is Holy Week, a time when sung services are central to the whole of the convent’s experiences. Her recovery, attested by herself and by her fellow nun, a Lady Candida in whom she confided, occurred between Compline of Maundy Thursday and Matins of Good Friday. The Cantrix, in other words, miraculously recovers her voice just in time to perform her Office in the middle of the Triduum, when the community’s liturgical demands are unusually intense.

Candida supplies something Catherine cannot: another pair of ears. She remembers Catherine unable to speak or sing, and then suddenly being able to do so. When Candida asks what happened, Catherine tells her—quietly, in the choir—that she had been healed after invoking Margaret. The cure has become audible.

To my eye (and ear!), Catherine’s story makes the stakes especially clear. She was not simply a nun who liked to sing; she was the convent’s cantrix, charged with leading others. A damaged throat therefore interrupted both her body and her office. And this is why her testimony and that of her witness matter: her cure was proven in the most practical and audible way possible: Catherine got up for Matins and was able to do her job.

In a community built around voices raised together, perhaps that is exactly what a miracle of healing should sound like.


TESTIMONY

The three depositions behind this post are reproduced below, using the translation from Legenda vetus, Acta processus canonizationis, cited below.

Lady Elizabeth, daughter of King Stephen of Hungary of illustrious memory, a sister and nun of the said monastery on the Island in the Danube, (193ff, here p. 195-197)

“A year ago I had a terrible pain in my throat, so that I could hardly eat, and I couldn’t sing, and then I went to the tomb of the said Margaret and placed my throat upon her tomb, and I asked the blessed Margaret to cure and deliver me, and I was made healthy through the merits of saint Margaret herself.” When asked the month, she replied, “I don’t remember.” When asked the day, she replied, “The day of the Assumption of the Blessed Mary.” When asked the hour, she replied, “The hour of compline, while the Salve Regina was being sung.” When asked how many days she had that sore throat, she replied, “For two or three days.” When asked how long her soreness lasted after she placed her throat on the aforesaid sepulcher, as she said, she replied, “When I got up for matins, I was cured, and I sang with the others.” She also said that she [Margaret] used to visit the sisters and nuns when they were sick, and she was very attentive about doing for them whatever she could.”

Lady Catherine the cantrix, daughter of Lord Andrew of Várad, sister and nun of the same monastery, (379ff, here p. 387)

“One day at the Lord’s Supper, I was supposed to lead the choir, because I was the chief singer, and I had such a sore throat that it hurt terribly and I couldn’t sing, and then I asked this saint Margaret to heal me through her merits and the passion of Christ, which she tearfully used to hear expounded, so that I could sing and perform my office, and I said this after compline, and when I got up for matins, I was so healed and delivered, that I performed my office well.” When asked if there were others present at the time when she asked this of the blessed Margaret, as she said, she answered, “No.” When asked how many days she had that pain in her throat, as she said, she replied, “For four days.” When asked how many days she went without having that throat pain or something similar after she was delivered in this way, she replied, “I did not have that pain afterwards, nor have I had anything like it to this very day.” When asked if other sisters at the time knew she had the said pain, she replied, “Yes, Sister Candida.” When asked how many years it had been since she was cured, as she said, she replied, “Three.” When asked the month, she replied, “The month of Easter.”

Lady Candida, daughter of the late Lord Taurus of Gaura, a sister and nun of the same monastery, took the oath, (393ff) [Here, p. 401-3]

When asked about miracles, she said, “One of the sisters had such a sore throat that she couldn’t speak well or sing, and this condition lasted from Palm Sunday until the very early Friday morning, and then she began to sing, and when I asked her, ‘How can you sing? Are you cured?’ she replied, ‘I can sing well and I’ve been well and truly cured by calling on the name of the blessed Margaret.’” When asked the name of that sister who was ill in this way, she replied, “The cantrix Catherine, daughter of Andrew.” When asked if any other sisters knew about the said illness, she replied, “I don’t know.” When asked if any other sisters heard, when she asked how she had been cured, and what the said Catherine said to her, she replied, “No, because she was speaking softly into my ear.” When asked where they were at the time, she replied, “In the choir.” When asked how many years ago this was, she replied, “I don’t know for sure, but I think it is three years ago now.” When asked the month, she replied, “In the month of Easter.” When asked how long she had seen her thus delivered, as she said, she replied, “Until now.”


RESOURCES

I have truly been enjoying having fun with the bilingual edition of Margaret’s miracles; I recommend it highly, and promise a return to its evidence in the weeks to come.

Legenda vetus, Acta processus canonizationis; et, Miracula Sanctae Margaritae de Hungaria = The oldest legend; Acts of the canonization process; and, Miracles of Saint Margaret of Hungary, edited by Ildikó Csepregi, Gábor Klaniczay and Bence Péterfi, translated by Ildikó Csepregi, Clifford Flanigan and Louis Perraud (Budapest, Hungary; New York, NY: Central European University Press, 2018).


YOU MIGHT ALSO BE INTERESTED IN: 

Margaret of Hungary Does Pilates?: A look at the physicality of prayer practice as seen through the eyes of witnesses to Margaret's lived sanctity. There was a lot of kneeling involved...

Seven Times a Day: Prayer as Humane Practice: What did it mean to organize an entire day around repeated prayer? This post looks at the daily rhythm of the Hours and the human experience of returning, again and again, to prayer.

Dominican Prayer Gestures: Medieval Dominican prayer involved the whole body. Bows, kneeling, prostration, and other gestures reveal just how physical devotional practice could be.

“Bulgy enlargement” and medieval hearing loss: Insights from Flohr and Kierdorf (2022): What happens when illness changes the way a medieval person hears? This post explores hearing loss as part of the lived experience of a world shaped by speech, bells, prayer, and song.

Saturday, August 22, 2026

The Vorarlberg Chapel I Wasn’t Looking For

I was in Vorarlberg, Austria (on the Bodensee) for research as part of a large summer archival trip – thanks to the Fyfe Faculty Excellence fund. Mostly, that was museum, or library, or archive, or street-front, or church, or chapel, or waystation.

And then there was the day I set off to see if I could hike to the Hirschberg.

This wasn’t a random destination, though it was definitely research-adjacent. You see, once upon a time the Franciscans (MY Franciscans if you’ll permit me an ownership-by-affection) were gathered up at the convent of Thalbach in Bregenz. That initial foundation happened in the 14th century (if you believe the Sisters’ Chronicle) or 15th century (if you tie yourself to actual documents like a true historian, sigh).

And they lived at Thalbach for centuries. And they became Franciscan-affiliated formally in the period after the Council of Trent, living as Tertiaries.

And time went on.

And then, AND THEN, closure happened. During the Aufhebung, when Emperor Joseph decided that contemplative work was at odds with state productivity needs, the convents of Thalbach and of St Anne’s in Bregenz were both closed (in 1782), the sisters dispersed, and the innards were sold or burned as useless.

So the building sat empty.

And sat empty some more.

But, BUT. One of the nearby surviving sisterhoods – a Dominican group – had, once upon a time, been living in community on the Hirschberg near Bregenz. And then the storms came through. Bad storms. Zapzapzap of lightning. Poof, their convent went up in flames. 1462 was a bad year. And you know what? So was 1463, when lightning struck again. Yikes!

So the sisters moved to Hirschthal bei Kennelbach. Yay, happy endings! For a while, that is. But the Kennelbach convent was vulnerable, too, and in 1796, their not-on-a-hillside convent was destroyed in yet another fire on the night of January 1–2, 1796. In the middle of winter. The fear was fierce. Could they survive?

The answer lay in an empty building. One even commissioned and, in part, built by nuns through the labor of their own hands, as it happens. Thalbach had been sitting around, just aging (as buildings do) for sixteen years. One of the Hirschberg (aka Kennelbach aka Hirschtal) sisters had a great idea: ask the city council for some building-based charity. And it worked! They were able to move in! And within six months, on 22 April 1979, they bought the “verwiaste Kloster Thalbach” from the city outright – for 4700 gulden, on the condition that they provide free schooling for girls in Bregenz.

And now Thalbach, which had been built for Franciscan Tertiaries, became, after that chronological gap, a home to Dominican sisters. And thus it stayed until 1983, when declining vocations and an economically disadvantageous environment meant another closure. This time, the building went to another Catholic spiritual group, Das Werk, and they still inhabit the convent now.

My chosen task on a Sunday, then, was to wander my way up to the Hirschberg. Because I can. Because it’s there. Because it’s easier to hike somewhere than just to hike when you want to plan your day.

It’s a longish hike from Bregenz, and I knew enough of my own capacities to plan for the bus-ride back in advance of my adventure. So I set off as one does, with water-bottle and snacks and hiking kit and phone charger, and went exploring uphill in the mountains.

It was splendid.

Hiking in Vorarlberg is easy (well, except for the hiking part). I use a combination of Waldfinder (the Vorarlberg hiking app) and AllTrails (which gives decent trail-dotted lines) and Google maps (which gives names, yay), and just zig and zag on the dotted trail indicators as mood takes me (and as the various trail signs indicate). I started by hiking up the Gebhardsberg to the former site of a Bregenz chaplaincy in the mountains, though the buildings there reflect the impact of the Swedish invasion – rebuilding in sacred spaces is certainly a “thing.”

GEBHARDSBERG

Uphill, yup: hiking up to the Gebhardsberg

Classic ruins

Inside the reconstituted chapel, set for someone's wedding

And then up and over hillsides, past lovely streams, in and out of shade, through various towns (Langen bei Bregenz being the most notable), and up and across 

VORARLBERG COUNTRYSIDE 

Shrub and hill-view

St. Wendelin at Fluh; founded in 1666, and rebuilt 1846–47; served as pilgrimage chapel and then in 1872 as Parish church; St Wendelin of Trier is patron of country folk and herdsmen.

Glorious roads and paths...

And stunning hillside views

A small waterfall

A parade of old cars

Lovely plantings -- the yellow blossoms were full of bees!

Yes, I was having a good time. Meadow and trees and a bit too much sun!

until I got up to the trail on up ….

The chapel of Maria Heimsuchung -- the Visitation -- at Hirschbergsau: a cute rural chapel dating from 1893, built over the grounds of a previous chapel. Contains a bell dated 1619, cast by Johann Baptist Ernst.

Another view of the Hirschbergsau chapel

...to the wrong Marian chapel. Yes, It seems that I went to the Maria Heimsuchung Kapelle (The Visitation chapel) in the Hirschbergsau -- the meadow part -- instead of the Marienkapelle (The Marian Chapel) at the mountain peak on the other side of the mountain. In other words, coming up from Langen, I chose the wrong fork in the trail, and went about 90 minutes out of my way. Whoopsies!

YELLOW GOAL / RED DESTINATION

Two Marian chapels, both in the mountains above Langen...

The day already being a long one, however, I took it as a signal that hiking is about the journey, not the destination, and instead of adding another two hours to my weary legs, I took my photos of the chapel that greeted me at MY destination, and put “hike to the Hirschberg Marienkapelle” onto my list for some future adventure.

And then I hiked back down and caught my bus back, and had a lovely beer and a quiet evening, and got ready for a scholarly week by list-making (as one does).

About all of this I have several reflections:

1) Wherever you are, that’s the adventure you’re having.
2) Hiking in Vorarlberg is among the most lovely things one can do in all of this wide world.
3) A sunny day of hiking is NEVER a mistake.
4) Always double-check your destination. If you care. Do you really care?
5) History gives us connections, but the hand-off isn’t always smooth.
6) Be interested in what’s around you; that can be as joyous as the thing you think you’re working on.
7) When in doubt, your next destination is probably uphill. Be ready for that.
8) Wrong turns still take us places. Sometimes they even have chapels.
9) Maps are excellent tools. Users can be excellent fools. You have permission to enjoy that gap!
10) Go for it. Take water, a sun hat and bus fare (or a bus app), but go for it.


Resources

You might also be interested in…

What does HMML sound like?

HMML has for me a distinct array of sounds. I thought a little Tell-and-Show might capture some untold aspects of my fellowship time. F...